Comme une sorte de retour aux sources pour Linda Lê, son dernier roman a pour point d’ancrage la ville du Havre. Cette cité portuaire et littéraire est le cadre idéal pour ce texte original. Cet environnement qu’elle connait parfaitement, pour y avoir vécu une partie de sa jeunesse, est prétexte à évoquer les origines. D’abord les origines de son personnage principal, Antoine Sorel, disparu à 45 ans. Mais elle évoque aussi en filigrane la genèse de la création littéraire. Le tour de force du récit est cette reconstitution a posteriori de la vie d’un homme. En véritable « collectrice » de mémoire, elle réussit à faire parler tous ceux qui l’ont connu. Au final se dessine le portrait d’un écrivain d’exception mais ignoré du public. La « fêlure » la plus profonde de ce créateur est sans doute liée à son pays de cœur, le Vietnam. Il est à noter qu’en parallèle de ce roman sort un essai sur les écrivains et l’exil (Par ailleurs/exils, Christian Bourgois). Les deux livres sont complémentaires et donnent un aperçu réjouissant du talent de Linda Lê.